Versiune
terms-2026-07-20
Data intrării în vigoare
2026-07-20
Istoricul modificărilor politicii

Termeni și condiții de utilizare a serviciului

Prezentul acord stabilește drepturile, obligațiile și responsabilitățile dintre companie (denumită în continuare „Compania”) și utilizator în legătură cu utilizarea serviciului sheetmusic.kr (denumit în continuare „Serviciul”).

Articolul 1 (Scop)

Prezentul acord are ca scop reglementarea condițiilor contractului de utilizare a Serviciului, a standardelor de utilizare a conținutului digital și a funcțiilor suplimentare, precum și a aspectelor legate de plată și soluționarea disputelor.

Articolul 2 (Definiții)

  1. „Utilizator” înseamnă membru sau ne-membru care utilizează Serviciul în conformitate cu prezentul acord.
  2. „Membru” înseamnă utilizatorul care a finalizat înregistrarea și a primit un cont.
  3. „Conținut digital” înseamnă partitură (full score), partitură parțială, fișier editabil, fișier audio, previzualizare și alte materiale digitale furnizate de Serviciu.
  4. „Credit” înseamnă credit de serviciu plătit sau gratuit care poate fi utilizat exclusiv în interiorul Serviciului pentru plata produselor sau a taxelor de membru și nu reprezintă monedă legală, monedă electronică, depozit sau activ criptografic.
  5. „Membru” înseamnă serviciul care permite utilizarea funcțiilor și beneficiilor pe bază de nivel pe o perioadă determinată.
  6. „Funcție AI” înseamnă funcții care utilizează modele AI externe sau proprii, cum ar fi Music Assistant, Vision Search, generarea de profiluri, postere și pliante.
  7. „Grup” înseamnă funcție prin care mai mulți membri pot utiliza împreună conținutul sau drepturile de serviciu achiziționate în limitele stabilite de Companie.

Articolul 3 (Valabilitatea și modificarea acordului)

  1. Prezentul acord intră în vigoare de la momentul publicării pe Serviciu sau de la notificarea membrilor.
  2. Compania poate modifica acordul în măsura în care nu încalcă legislația aplicabilă. Modificările obișnuite sunt comunicate cu 7 zile înainte de intrare în vigoare, iar modificările semnificative sau dezavantajoase pentru membri sunt comunicate cu 30 de zile înainte, incluzând data intrării în vigoare și motivul modificării.
  3. Modificările care reflectă legislația, corecțiile de greșeli tipografice sau extinderea drepturilor utilizatorului pot fi aplicate imediat, iar motivul este indicat în istoricul modificărilor.
  4. Membrul poate rezilia contractul de utilizare dacă nu este de acord cu acordul modificat. Compania nu consideră consimțământul prin simpla continuare a utilizării pentru modificările care necesită acord separat conform legii.

Articolul 4 (Înscrierea membrului și contul)

  1. Înscrierea membrului se finalizează când utilizatorul confirmă acordul cu acordul și politica de confidențialitate și Compania acceptă cererea.
  2. Serviciul este destinat utilizatorilor cu vârsta de cel puțin 14 ani. Utilizatorul trebuie să confirme îndeplinirea criteriului de vârstă în timpul procesului de înscriere.
  3. Utilizarea informațiilor altor persoane, furnizarea de informații false, utilizarea abuzivă repetată sau cererile care compromit siguranța Serviciului pot fi respinse sau restricționate ulterior.
  4. Membrul trebuie să gestioneze în siguranță contul și metodele de autentificare și să raporteze imediat Companiei orice utilizare neobișnuită.
  5. La rezilierea membrului, accesul la Serviciu și sesiunile active sunt închise. Gestionarea înregistrărilor de tranzacții, consimțăminte și dispute, în conformitate cu obligațiile legale de păstrare, se face conform politicii de confidențialitate.

Articolul 5 (Conținutul și furnizarea Serviciului)

  1. Compania furnizează căutarea de partituri digitale, previzualizare, achiziție, vizualizare, descărcare, redare audio, grupuri, bibliotecă, comenzi personalizate și instrumente muzicale.
  2. Previzualizarea audio publică pentru ne-membri este, în principiu, limitată la 30 de secunde. Pentru membrii autentificați, previzualizarea audio pe pagina produsului poate fi furnizată în întreaga durată, dar aceasta nu conferă dreptul de achiziție a partiturii sau a fișierului editabil.
  3. Domeniul de achiziție depinde de combinația de partitură, partitură parțială și fișier editabil afișate pe pagina produsului și pe ecranul de plată.
  4. Compania poate suspenda temporar Serviciul din motive de întreținere, defecțiuni, răspuns la incidente de securitate sau condiții ale serviciilor externe și, dacă este posibil, va informa în prealabil.

Articolul 6 (Plată, credite și membru)

  1. Prețul produsului, moneda, taxele și beneficiile aplicabile se bazează pe informațiile afișate pe ecranul de plată imediat înainte de finalizarea tranzacției.
  2. Plățile interne se efectuează în won prin Toss Payments, iar plățile internaționale, dacă sunt suportate, pot fi procesate în valută prin integrarea Toss Payments cu PayPal sau alte metode de plată în valută.
  3. Ordinea de utilizare, termenul de valabilitate și criteriile de rambursare pentru creditele plătite și gratuite urmează prevederile privind rambursarea și anularea contractului și notificările de pe ecranul de plată.
  4. Nivelul de membru, perioada de utilizare, sumele deduse și condițiile de modificare sau reziliere se regăsesc pe ecranul de membru și în prevederile privind rambursarea și anularea contractului.
  5. În cazul erorilor de plată sau a plăților duplicate, Compania va anula metoda de plată inițială sau va corecta prin metode permise de lege.

Articolul 7 (Conținut digital și anularea contractului)

Conținutul digital poate fi furnizat imediat după plată. Anularea contractului pentru conținutul al cărui furnizare a început poate fi restricționată în conformitate cu cerințele legii comerțului electronic.

  1. Compania informează despre restricția de anulare înainte de plată și oferă mijloace de utilizare de probă, cum ar fi previzualizări.
  2. Pentru conținutul divizibil, drepturile referitoare la părțile care nu au fost încă furnizate sau la conținutul furnizat diferit de descriere, publicitate sau contract sunt guvernate de legislația aplicabilă.
  3. Perioada specifică de solicitare, metoda, momentul rambursării și excepțiile pot fi verificate în prevederile privind rambursarea și anularea contractului.

Articolul 8 (Licențierea conținutului și drepturi de proprietate intelectuală)

  1. Drepturile de autor și drepturile de proprietate intelectuală ale conținutului Serviciului aparțin Companiei sau titularului legitim al drepturilor.
  2. Achiziția conferă un drept de utilizare personal, neexclusiv, în limita afișată pe pagina produsului și nu transferă drepturile de autor în sine.
  3. Utilizatorul nu trebuie să reproducă, distribuie, partajeze, revândă sau să încalce măsurile de protecție tehnică ale conținutului dincolo de limitele permise.
  4. Drepturile de grup pot fi utilizate numai în cadrul membrilor și al domeniului explicit permis de Serviciu.

Articolul 9 (Funcții AI)

  1. Utilizarea funcțiilor AI poate necesita un consimțământ separat pentru prelucrarea datelor AI.
  2. Utilizatorul nu trebuie să introducă informații sensibile, informații de identificare unică, date personale private ale altor persoane sau opere protejate fără autorizație.
  3. Solicitările care vizează conținut ilegal, dăunător, exploatarea minorilor, incitare la violență, suicid, terorism, ură, defăimare sau încălcarea drepturilor sunt restricționate.
  4. Rezultatele AI pot fi inexacte sau nepotrivite; utilizatorul trebuie să le revizuiască înainte de utilizare și nu le poate folosi ca înlocuitor al judecății profesionale.
  5. Prelucrarea, stocarea, furnizarea către terți și utilizarea pentru antrenament a intrărilor și ieșirilor AI se supun politicii de confidențialitate și notificărilor specifice funcției.

Articolul 10 (Comportamente interzise ale utilizatorului și restricții de utilizare)

  1. Nu se permite nicio acțiune care încalcă legea sau drepturile terților, perturbă funcționarea Serviciului, implică plăți frauduloase, rambursări nejustificate sau acces automat neautorizat.
  2. Compania poate emite avertismente, restricționa funcții, suspenda accesul la conținut sau rezilia contractul în funcție de gravitatea și urgența încălcării.
  3. În absența unui risc urgent de securitate sau legal, Compania va informa motivul restricției și modalitatea de contestare, oferind o șansă rezonabilă de apărare.

Articolul 11 (Responsabilitatea Companiei)

  1. Compania furnizează Serviciul în conformitate cu legislația aplicabilă și prezentul acord și tratează plângerile legitime ale utilizatorilor.
  2. Compania nu este responsabilă pentru daune cauzate de forțe majore, defecțiuni ale rețelei de comunicații sau alte cauze care nu pot fi controlate rațional, în măsura în care nu există vină sau neglijență.
  3. Vina intenționată sau neglijența gravă a Companiei, drepturile consumatorului care nu pot fi excluse prin lege și răspunderea pentru despăgubiri nu sunt limitate de clauzele de exonerare sau limitare a răspunderii din prezentul acord.
  4. Compania nu răspunde pentru daune cauzate de culpa utilizatorului sau de încălcarea acordului, cu excepția cazului în care există și o culpă a Companiei, caz în care răspunderea este determinată conform legislației aplicabile.

Articolul 12 (Rezolvarea disputelor și legea aplicabilă)

  1. Prezentul acord și utilizarea Serviciului sunt guvernate de legislația Republicii Coreea.
  2. În caz de dispută, părțile vor încerca inițial să rezolve pe cale amiabilă; consumatorii pot utiliza procedurile Consiliului pentru Protecția Consumatorului din Coreea sau alte organisme de mediere relevante.
  3. Dacă este necesar un proces, acesta va fi intentat în instanțele competente prevăzute de Codul de procedură civilă și alte legi conexe.

Articolul 13 (Contact)

E‑mail: support@sheetmusic.kr

Telefon: 070-4617-6352

Dispoziții suplimentare

Prezentul acord intră în vigoare începând cu 20 iulie 2026.

Nume comercial: Gonggamgak | Reprezentant: Changhyun Cho

Număr de înregistrare a afacerii: 872-49-00248 | Înregistrare vânzare prin internet: 2021-Goyang-Deogyanggu-1669

Adresă: Unit 403, 27 Hwajeong-ro, Deogyang-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea

Telefon: 070-4617-6352 | E‑mail: support@sheetmusic.kr